pub fn population_rate(trains: &[Vec<f64>], dt: f64, sigma_ms: f64) -> Vec<f64>
Population-level instantaneous firing rate (Hz).